ニッキーのToday’s Lesson!⑪「忘年会」って英語で何?

 

 沖縄とアメリカの両方にルーツを持つ「島ハーフ芸人」ニッキーが、日英バイリンガルの強みを活かして「沖縄で効果的に使える、沖縄にいるから使いたい英語」を紹介していくコーナー。
 今回のテーマは「忘年会」です!

 年末にある、お酒大好きなウチナーンチュが大好きなイベントといえば!?

「そうだね、プロテインだね」

 あ、すみません。よくわからないギャグを入れてしまいました。年末で浮かれているみたいです。ですが、沖縄が誇るお笑い芸人のパッション屋良さんのギャグです、許してください。

 今日のレッスンテーマは忘年会です。
 今年はまだなかなか大人数でやることは難しいですが、感染対策を行いながら、少人数やオンラインで忘年会を開催している人たちもいるみたいです。
 今日は忘年会を通して、英語のレッスンをしていきましょう。

「アメリカの忘年会??」

 皆様が考えていることは伝わってますよ!「アメリカには忘年会はあるのー?」ですよね。年末になると僕もよく聞かれる質問です。

 アメリカには忘年会はないんです。

 クリスマスがアメリカの年末の飲み会やパーティーやイベントを全部くっつけちゃったぐらいの大大大イベントと思ってください。それぐらい大きなイベントなんです。
 なので年末の時期に、忘年会のようなクリスマス以外に盛り上がるイベントは一般的にはありません。ですが!英語で忘年会は何なのか伝えることができる言葉はあります。
 なので、日本に住んでいる外国人の方で忘年会に誘いたい方がいたら、ぜひ今日のレッスンで紹介する英語をお伝えください。

忘年会イングリッシュ!

 では、まず忘年会を英語で言ってみましょう。
 忘年会は英語で「Year end party」(イヤー エンド パーティー)になります。イヤーは年、エンドは終わりということで、年の終わりのパーティーということになります。

 ということは新年会は?そう、「New year party」(ニュー イヤー パーティー)になります。New year(新年)のパーティーって事です。

Print Friendly, PDF & Email
次ページ:

1

2

関連記事

おすすめ記事

  1.  慰霊の日が近づくと、沖縄戦を語り継ぐことの大切さが毎年のように課題として挙げられる。戦後…
  2.  7月10日投開票の参議院議員選挙が22日、公示される。沖縄選挙区は現職の伊波洋一氏(70…
  3.  「月桃ゆれて 花咲けば 夏のたよりは 南風」-。鎮魂や反戦、平和への願いを込めた海勢頭豊…
  4.  国際通りの真ん中に位置するビル。エレベータを降りて2、3歩足を進めると、100席余のテー…
  5.  求人サイト「オキナビ」の運営などを行う株式会社プロアライアンス(大城佑斗代表)と沖縄県内…

特集記事

  1. 県庁
     今後10年の沖縄振興の指針となる新たな振興計画「新・沖縄21世紀ビジョン基本計画」(第6…
  2.  5月15日に東京と沖縄をオンラインで繋いで開かれた「沖縄復帰50周年記念式典」。壇上の大…
  3. 「沖縄県だけ特別措置を作ってもらっている現状をどう認識するのか。復帰50年を過ぎてもまだ国…
ページ上部へ戻る ページ下部へ移動 ホームへ戻る 前の記事へ 次の記事へ