ニッキーのToday’s Lesson!⑪「忘年会」って英語で何?

 

 沖縄とアメリカの両方にルーツを持つ「島ハーフ芸人」ニッキーが、日英バイリンガルの強みを活かして「沖縄で効果的に使える、沖縄にいるから使いたい英語」を紹介していくコーナー。
 今回のテーマは「忘年会」です!

 年末にある、お酒大好きなウチナーンチュが大好きなイベントといえば!?

「そうだね、プロテインだね」

 あ、すみません。よくわからないギャグを入れてしまいました。年末で浮かれているみたいです。ですが、沖縄が誇るお笑い芸人のパッション屋良さんのギャグです、許してください。

 今日のレッスンテーマは忘年会です。
 今年はまだなかなか大人数でやることは難しいですが、感染対策を行いながら、少人数やオンラインで忘年会を開催している人たちもいるみたいです。
 今日は忘年会を通して、英語のレッスンをしていきましょう。

「アメリカの忘年会??」

 皆様が考えていることは伝わってますよ!「アメリカには忘年会はあるのー?」ですよね。年末になると僕もよく聞かれる質問です。

 アメリカには忘年会はないんです。

 クリスマスがアメリカの年末の飲み会やパーティーやイベントを全部くっつけちゃったぐらいの大大大イベントと思ってください。それぐらい大きなイベントなんです。
 なので年末の時期に、忘年会のようなクリスマス以外に盛り上がるイベントは一般的にはありません。ですが!英語で忘年会は何なのか伝えることができる言葉はあります。
 なので、日本に住んでいる外国人の方で忘年会に誘いたい方がいたら、ぜひ今日のレッスンで紹介する英語をお伝えください。

忘年会イングリッシュ!

 では、まず忘年会を英語で言ってみましょう。
 忘年会は英語で「Year end party」(イヤー エンド パーティー)になります。イヤーは年、エンドは終わりということで、年の終わりのパーティーということになります。

 ということは新年会は?そう、「New year party」(ニュー イヤー パーティー)になります。New year(新年)のパーティーって事です。

Print Friendly, PDF & Email
次ページ:

1

2

関連記事

おすすめ記事

  1.  サッカーJ3のFC琉球が、第2次金鍾成(キン・ジョンソン)監督体制下の初陣を白星で飾った…
  2. 今季から琉球ゴールデンキングスに加入したアレックス・カーク(左から2人目)やヴィック・ローら=16…
  3.  FC琉球の監督が、また代わった。  サッカーJ3で20チーム中18位に沈む琉球は1…
  4. 戦前に首里城正殿前に設置されていたバスケットボールゴールを再現した首里高校の生徒ら=8月27日、那…
  5.  8月12日、浦添市のアイム・ユニバースてだこホール市民交流室は熱気が渦巻いていた。ステー…
宮古毎日新聞

特集記事

  1. 再びFC琉球の指揮を執ることになり、トレーニング中に選手たちに指示を送る金鍾成監督=19日、東風平…
  2. ヴィック・ロー(中央)の入団会見で記念撮影に応じる琉球ゴールデンキングスの(左から)安永淳一GM、…
  3. 沖縄県庁  沖縄県は、地域の緊張を和らげようと、4月から「地域外交室」を設置し、照屋義実副知…
ページ上部へ戻る ページ下部へ移動 ホームへ戻る 前の記事へ 次の記事へ