ニッキーのToday’s Lesson!⑦結局軽石って英語で何!?

 

他にも使える軽石英語フレーズを

 今回の騒動を外国人に英語で伝える上で、他にも使えそうな英語を紹介したいと思います。

 除去作業は英語でcleanup work(クリーンアップワーク)と言えます。クリーンアップは片付けや除去と言う意味、ワークは仕事や作業という意味。

 そしてここでニッキーズイングリッシュテクニック!!!

 すみません、急にテンションを上げてしまいました。ですが、それだけ伝えたいポイントなんです!できるだけ覚えるものは少なくしたいと言うあなた!

 クリーンアップワークとすべて言わなくても「クリーンアップ」だけでもオッケーです。Pumice cleanupだけでもオッケー。

 「じゃあなんで最初からその簡単なやつだけ教えないんだよ!」と思っているあなた、そんなこと言わないでくださいよー。Pumice cleanup work と省略せずに伝えた場合は、より英語を喋れる感を出せますよー。

 シンプルに覚えるかスタイリッシュに話してみるかそれはあなた次第!!シンプルにしてもスタイリッシュにしてもどちらもテクニックの1つ。英語は自由!アメリカ イズ フリーダム!

 僕は簡単がいいです。

おさらいイングリッシュ

 では最後に会話の中で今日の英語をおさらいしてみましょう。英語を使ったケビンと金城の会話です。ぜひ、声に出して一緒にチャレンジ!

ケビン: I heard about the pumice in Okinawa.
(アイ ハード アバウト ザ パミス イン オキナワ)

金城:Yeah, pumice is a problem in Okinawa.
(イェアー パミス イズ ア プロブレム イン オキナワ)
軽石は沖縄で問題になっているよ。

ケビン:I am planning to go to pumice cleanup.
(アイ アム プランニング トゥ ゴー トゥー パミス クリーンアップ)
僕は軽石の除去作業をしに行こうと思っている。

金城:Me too!
(ミー トゥー!)
僕もだ!

ケビン:Let’s go together!
(レッツ ゴー トゥギャザー!)
一緒に行こう!

金城:Nah, ill rather go alone.
(ナー、アイル ラザー ゴー アローン)
いや、1人で行く方がいいかな。

ケビン:…

 前にテーマにした事がある首里城火災もそうですが、ニュースが世界に広がった場合、世界中の注目が集まります。 ちゃんと英語で伝えることができれば、誤解をなくしながら、現場の声を世界に届けることができます。時事ネタを英語で伝えることは難しいかもしれませんが、がんばってレッスンしていきましょう!

 少し難しいかもしれませんが、英語でニュースを読んでみるのも英語の上達につながります。英語レベルが格段に上がります。僕もニュースを読みながら勉強していますよ。一緒に頑張りましょう。

 本日もレッスンにお付き合いいただきありがとうございました!

Print Friendly, PDF & Email
次ページ:
1

2

ニッキー

投稿者記事一覧

沖縄とアメリカのハーフの「島ハーフ芸人」。
ハワイ生まれ沖縄育ち。インターナショナルスクールで学んだ英語力を生かしながら、お笑い芸人として活動する。
司会、モデル、ものまね、学校を回っての英語レッスンなど、メディアにも出演しながらマルチに活躍中。芸を磨くために沖縄と東京を行き来しており、ゆくゆくはワールドワイドに活動するのが目標。

この著者の最新の記事

関連記事

おすすめ記事

  1.  小笠原諸島・福徳岡ノ場の海底火山噴火に由来するとみられ、10月中旬に沖縄県沿岸に漂着した…
  2.  第二次世界大戦後、沖縄県が食糧難に直面した際、海外に移住したウチナーンチュ(沖縄…
  3.  国内有数の進学校、灘中学校・高等学校(兵庫県)の元英語教員で「夢をかなえる英単語ユメタン…
  4.  10月中旬に沖縄県への軽石漂着が確認されてから1ヶ月以上が経った。軽石は漁業や観光、周辺…
  5.  沖縄の伝統工芸のひとつ、琉球漆器は中国から技法や原材料が持ち込まれ、14世紀ごろからその…
琉球海運_広告国場組大寛組前田鶏卵
大寛組国場組前田鶏卵琉球海運_広告

特集記事

  1.  国内有数の進学校、灘中学校・高等学校(兵庫県)の元英語教員で「夢をかなえる英単語ユメタン…
  2.  国内有数の進学校、灘中学校・高等学校(兵庫県)の元英語教員で「夢をかなえる英単語ユメタン…
  3.  公益財団法人「みらいファンド沖縄」が「子どもの人権保障」という観点から、部活動に取り組む…
ページ上部へ戻る ページ下部へ移動 ホームへ戻る 前の記事へ 次の記事へ