- Home
- 暮らし・教育・子育て
- ニッキーのToday’s Lesson!⑤「御嶽」って英語で何?
ニッキーのToday’s Lesson!⑤「御嶽」って英語で何?
- 2021/11/8
- 暮らし・教育・子育て
御嶽や神聖な場所は「sacred place」(セークレッド プレイス)と言うふうに伝えることができます。これが一番簡単でシンプルに言える方法です。神聖っぽい雰囲気の場所は「sacred place」で大丈夫です!他の観光地でも使う事ができます!
そして観光地にはやっぱり景色が最高な場所がありますよね。景色の素晴らしさを伝えたい時には感情を込めて喋ってみましょう。英語を喋るときはやっぱり感情を込めて話すと効果的です。オーバーリアクションだと思うぐらいの感覚で。
「Nice view!!!」(ナイスビュー)最高の景色だ!!!と言う感じで、恥ずかしがらず、全力で行ってみると最高の気分になりますよ!ほら、体も大きく動かして、表情も豊かに!
イメージしてみてください、首里城の後ろに続く長い石段を上り切って、最高の圧倒される景色を望み。Nice View!!! 相手もきっとYeah!!(イェア!!)と気持ちよく返してくれるはず!
リアクション薄めの外国人だったらすみません..
おさらいイングリッシュ
では最後に会話の中で今日の英語をおさらいしてみましょう。英語を使ったケビンと金城の会話です。ぜひ、声に出して一緒にチャレンジ!
ケビン:I like the great view from the Shuri castle.
(アイ ライク ザ グレート ビュー フロム ザ シュリ キャッスル!)
僕は首里城の最高な景色が好きだ!
金城:I like the view from Nakijin castle ruins.
(アイ ライク ザ ビュー フロム ナキジン キャッスル ルーインズ)
私は今帰仁城跡の景色が好きだ。
ケビン: They both have nice view!
(デイ ボース ハブ ア ナイス ビュー!)
どちらの景色も最高だよ!
金城:Yeah!!
(イェア!)
そうだね!
やっぱり沖縄に来てくれた外国人にはさらに沖縄のことを好きになってほしいですよね。
そのためにはやっぱり沖縄の魅力を英語で伝えるのは大事です。
首里城火災という悲しい出来事がありましたが、今の首里城公園そして沖縄にまだ残っているたくさんの魅力を再認識し、見つけそれを英語で伝えてみるのはいかがでしょうか?
これからきっと沖縄好きな外国人観光客が増えてくるはず。それまでに首里城再建を願いながら、一緒にいっぱい英語を練習しておきましょう!
本日もレッスンにお付き合いいただきありがとうございました!